Informativa sulla tutela dei dati

La wolfcraft GmbH (denominata a seguire come "wolfcraft"), è lieta che abbia scelto di visitare il sito web dell'azienda. La tutela dei dati personali durante la raccolta e l'utilizzo è per noi di grande importanza. Desideriamo garantirle la massima sicurezza durante la visita alla nostra pagina Internet. Di seguito vengono quindi descritte quali informazioni, in particolare quali dati personali, sono state rilevate durante la navigazione e l'uso del nostro sito web e l'utilizzo che ne viene fatto.
In caso di domande, si rivolga alla nostra azienda.
 
1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Di seguito può trovare le informazioni sulla raccolta dei dati personali tramite l'uso del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che sono riconducibili alla persona specifica, ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, comportamento dell'utente.

(2) Il responsabile della conformità dell'Art. 4 N. 7 del Regolamento sulla protezione dei dati (DS-GVO) è

wolfcraft GmbH, Wolffstraße 1, 56746 Kempenich (veda anche quanto riportato in calce). È possibile contattare il responsabile della tutela dei dati all'indirizzo datenschutz@wolfcraft.com o ai seguenti recapiti: Dr. Dornbach Consulting GmbH, Frau Susanne Kamm, Anton-Jordan-Straße 1, 56070 Coblenza.

(3) Nel caso ci contattasse tramite e-mail o tramite un modulo di contatto, le informazioni fornite (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono, se applicabile) verranno memorizzate per essere utilizzate per rispondere alle domande. I dati derivanti da questo contesto vengono cancellati, quindi non possono essere archiviati, o ne viene limitato il trattamento, nel caso in cui esista per legge l'obbligo di conservazione.

(4) Se dovessimo ricorrere a offerenti di servizi incaricati per le singole funzioni della nostra offerta o se pensassimo di utilizzare i dati per scopi pubblicitari, invieremo in dettaglio quanto elencato di seguito per le rispettive procedure. A tal fine menzioneremo anche i criteri specifici per la durata dell'archiviazione.
 
2. I suoi diritti

(1) Lei è in possesso dei seguenti diritti sui dati personali interessati:
              –        Diritto di informazione,
              –        Diritto di rettifica o cancellazione,
              –        Diritto di limitazione del trattamento,
              –        Diritto di obiezione contro il trattamento,
              –        Diritto di portabilità dei dati.

(2)  Lei ha inoltre il diritto di inviare tramite noi un reclamo sul trattamento dei dati personali a un'autorità di controllo della protezione dei dati.
 
3. Raccolta dei dati personali provenienti dalle visite al nostro sito web

(1) Durante l'uso puramente informativo del sito web, quindi nel caso in cui lei non sia registrato o le informazioni ci sono state trasmesse in altri modi, raccogliamo solamente i dati personali ricevuti dal nostro server tramite il suo browser. Se desidera visitare il nostro sito web, sappia che vengono raccolti i seguenti dati ritenuti necessari a livello tecnico al fine di mostrarle il nostro sito web e di assicurarle stabilità e sicurezza (il fondamento giuridico è l'Art. 6 Par. 1 Pag. 1 Lett. f DS-GVO):
–        Indirizzo IP
–        Data e ora della richiesta
–        Differenza di fuso orario da Greenwich Mean Time (GMT)
–        Contenuto della richiesta (pagina concreta)
–        Stato dell'accesso/Codice HTTP dello stato
–        Quantità di dati trasmessa di volta in volta
–        Sito web da cui proviene la richiesta
–        Browser
–        Sistema operativo e relativa interfaccia
–        Lingua e versione del software del browser.

(2) Oltre ai dati sopra menzionati, i cookie vengono memorizzati sul suo computer quando visita il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul disco rigido dal browser associato che si sta usando e attraverso il quale il sito, che imposta i cookie (qui tramite il nostro sito), fa confluire determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al computer. Inoltre servono a rendere l'offerta complessiva di Internet più semplice da usare e più effettiva.

(3) Utilizzo di cookie:

a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie la cui estensione e le cui modalità di funzionamento sono spiegati di seguito:
          –   Cookie temporanei (vedere punto b)
          –   Cookie persistenti (vedere punto c)

b) I cookie temporanei vengono eliminati automaticamente quando viene chiuso il browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione con cui è possibile assegnare diverse richieste dal browser alla sessione comune. Ciò consentirà il riconoscimento del computer, nel momento in cui l'utente visita nuovamente il nostro sito web. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente quando l'utente si disconnette o il browser viene chiuso.

c) I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare in base al cookie. L'utente può eliminare in qualsiasi momento i cookie dalle impostazioni di sicurezza del browser.

d)  È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze, ad esempio non accettando i cookie di terze parti o tutti i cookie. Quindi occorre ricordare che, nell'eventualità, non sarà possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
 
4. Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito Web, offriamo vari servizi che possono essere utilizzati se si è interessati. Per questo di solito è necessario indicare ulteriori dati personali che usiamo per fornire il servizio adeguato e sui quali si applicano i suddetti principi relativi al trattamento dei dati.

(2) In parte, usiamo un offerente di servizi esterno per il trattamento dei dati. Questi ultimi sono stati selezionati, revisionati e commissionati nel rispetto agli standard vigenti per la protezione dei dati, sono soggetti alle nostre direttive e a controlli regolari.

(3) Inoltre, possiamo trasmettere i dati personali a terzi se proposto nella stipulazione del contratto o in simili servizi concordati tra noi e i partner. Per ulteriori informazioni, faccia riferimento alle indicazioni sui dati personali o alla descrizione dell'offerta di seguito.
 
5. Obiezione o revoca del trattamento dei dati

(1) Il consenso al trattamento dei dati può essere revocato in qualsiasi momento. Tale revoca inciderà sull'ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo che sono stati forniti.

(2) Nonostante basiamo il trattamento dei dati personali sulla considerazione degli interessi, è possibile presentare una obiezione contro detto trattamento. Ciò avviene, in particolare, nel caso in cui non è necessario che il trattamento soddisfi un contratto stipulato con l'utente, eventualità illustrata, in ogni caso, nella descrizione delle funzioni di seguito. In caso di obiezione, richiediamo spiegazioni sui motivi per cui non dovremmo trattare i dati personali come abbiamo fatto. Nel caso di una obiezione giustificata, esaminiamo la situazione e cesseremo il trattamento dei dati, lo adatteremo o presenteremo i nostri legittimi motivi secondo i quali dovremmo continuare il trattamento.

(3) Naturalmente, è possibile fare obiezione contro il trattamento dei dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati in qualsiasi momento. Per inviare l'obiezione contro l'utilizzo per scopi pubblicitari si possono utilizzare i seguenti dati: datenschutz@wolfcraft.com oppure a Dr. Dornbach Consulting GmbH, Frau Susanne Kamm, Anton-Jordan-Straße 1, 56070 Coblenza.
 
6. Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati nel suo computer e che consentono di analizzare come viene utilizzato il sito web. Generalmente le informazioni generate dal cookie relative all'utilizzo di questo sito web vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Tuttavia, in caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il suo indirizzo IP viene dapprima abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea oppure di altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Soltanto in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e poi abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web Google utilizzerà tali informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web, per creare report sulle attività concernenti il sito e per fornire al gestore del sito altri servizi connessi all'utilizzo del sito web e di Internet.

(2) L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà messo in relazione con gli altri dati di Google.

(3) Con un'apposita impostazione del software del proprio browser è possibile impedire la memorizzazione dei cookie; la informiamo che, nell'eventualità, non riuscirà a utilizzare completamente tutte le funzioni di questo sito web. È inoltre possibile impedire il rilevamento dei dati generati dai cookie e dall'uso del sito Web (incl. il suo indirizzo) a Google, così come il loro trattamento, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(4) Questo sito web usa Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Di conseguenza siccome gli indirizzi IP vengono rielaborati in modo abbreviato, si può escludere una correlazione con la persona. Nel momento in cui dai suoi dati personali si rileva una correlazione con la persona fisica, questi e i suoi dati personali saranno immediatamente eliminati.

(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare l'uso del nostro sito web e periodicamente migliorarlo. Con le statistiche possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per lei come utente. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google è soggetta alla Privacy Shield UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Il fondamento giuridico per l'uso di Google Analytics è l'Art. 6 Par. 1 Pag. 1 lett. f DS-GVO.

(6)  Informazioni su offerenti di terze parti: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni di utilizzo: www.google.com/analytics/terms/de.html, Prospetto sulla tutela dei dati: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, così come l'informativa sulla tutela dei dati: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
 
7. Collegamento dei video di YouTube

(1) Abbiamo incluso i video di YouTube nella nostra offerta online che sono memorizzati su www.YouTube.com e sono direttamente riproducibili dal nostro sito web. [Questi sono tutti inclusi nella "modalità di tutela dei dati estesa", ovvero nessun dato sull'utente viene trasmetto a YouTube se i video non vengono riprodotti. Solo quando i video vengono riprodotti, verranno trasmessi i dati menzionati nel paragrafo 2. Non abbiamo alcuna influenza su questo trasferimento di dati.]

(2) Attraverso la ricerca sul nostro sito web YouTube riceve l'informazione sulla visita alla pagina secondaria sul nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati presenti nel § 3 della presente informativa. Ciò accade indipendentemente dal fatto che YouTube fornisca un account utente tramite cui si è effettuato l'accesso o se non vi sia alcun account utente. Quando viene effettuato l'accesso a Google, i dati confluiscono direttamente sul suo account. Se non si desidera fare l'associazione con il profilo su YouTube, si deve effettuare la disconnessione prima dell'attivazione del pulsante YouTube memorizza i suoi dati come profilo di utilizzo e li usa per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per configurare il suo sito web in base ai bisogni. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire la pubblicità adeguata alle sue necessità e per informare gli altri utenti sui social network delle sue attività sul nostro sito web. Lei ha il diritto di avanzare un'obiezione contro la creazione di questi profili utente. Tuttavia, per essere esercitata, deve essere indirizzata a YouTube.

(3) Si prega di leggere l'informativa sulla tutela dei dati per avere ulteriori informazioni sullo scopo e sul volume della raccolta dati e del relativo trattamento da parte di YouTube in cui si possono trovare anche ulteriori informazioni sui diritti e sulle possibili impostazioni per la tutela della privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i dati personali anche negli Stati Uniti ed è soggetta alla Privacy Shield UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
 
8. Collegamento di Google Maps

(1) Su questo sito web usiamo l'offerta di Google Maps. Questo ci consente di mostrare mappe interattive direttamente sul sito web e consente all'utente di utilizzare comodamente la funzionalità della mappa.

(2) Attraverso la ricerca sul nostro sito web Google riceve l'informazione sulla visita alla pagina secondaria sul nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi i dati presenti nel § 3 della presente informativa. Ciò accade indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite cui si è effettuato l'accesso o se non vi sia alcun account utente. Quando viene effettuato l'accesso a Google, i dati confluiscono direttamente sul suo account. Se non si desidera fare l'associazione con il profilo su Google, si deve effettuare la disconnessione prima dell'attivazione del pulsante Google memorizza i suoi dati come profilo di utilizzo e li usa per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per configurare il suo sito web in base ai bisogni. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire la pubblicità adeguata alle sue necessità e per informare gli altri utenti sui social network delle sue attività sul nostro sito web. Lei ha il diritto di avanzare un'obiezione contro la creazione di questi profili utente. Tuttavia, per essere esercitata, deve essere indirizzata a Google.

(3) Si prega di leggere l'informativa sulla tutela dei dati del fornitore per avere ulteriori informazioni sullo scopo e sul volume della raccolta dati e del relativo trattamento da parte del fornitore di plug-in. in cui si possono trovare anche ulteriori informazioni sui diritti correlati e sulle possibili impostazioni per la tutela della privacy: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i dati personali anche negli Stati Uniti ed è soggetta alla Privacy Shield UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.